Términos de uso

Esta traducción es informativa; prevalece la versión en portugués.

Versión del 3 de noviembre de 2026.

El servicio

archie (archie.pt) es una herramienta de Passion Smile, Lda. (NIPC portugués 514452692) que produce materiales de presentación de inmuebles en cuatro zonas: klon™ (modelos 3D a partir del plano), Estudio de imágenes (imágenes generadas a partir de fotografías), Planos (vectorizados y comerciales) y Media (vídeos). Las imágenes generadas son ilustrativas y no sustituyen el estado real del inmueble. Quien las use en un anuncio debe identificarlas como «imagen ilustrativa» y mantener la fotografía original disponible.

Cuenta y créditos

La cuenta se crea con el email. Los créditos son la moneda interna: llegan con el plan mensual o se compran en packs, a los precios indicados en la web (sin IVA). Los créditos no son reembolsables en dinero, salvo cuando la ley lo exija. Si un pedido no se puede realizar, los créditos vuelven a la cuenta. Los créditos de regalo no tienen valor de cambio. La cuenta nueva tiene un periodo de prueba de 7 días sin marca de agua; pasado ese plazo, sin plan, las imágenes nuevas llevan marca de agua. El modelo 3D queda publicado 6 meses desde la entrega; después se renueva con créditos o se retira, y los archivos se guardan 12 meses.

Contenidos

Las fotografías, planos y datos que subes son tuyos. Declaras que tienes derecho a usarlos. Autorizas a archie a tratarlos con el único fin de producir los materiales pedidos. No usamos tus archivos para otros fines sin tu consentimiento. Puedes borrar los inmuebles y los archivos cuando quieras.

Entregas y plazos

Las herramientas que funcionan al momento entregan en minutos. Las herramientas revisadas por el equipo tienen el plazo indicado al hacer el pedido (1 día para los planos, hasta 2 días para el vídeo; 4 días hábiles para klon™, o 2 con prioridad). Los plazos cuentan desde el pedido.

Límites

Podemos suspender cuentas que usen el servicio para fines ilegales, para imágenes engañosas o que pongan en riesgo la seguridad del servicio. No garantizamos que el servicio esté siempre disponible.

Ley

Se aplica la ley portuguesa. Para cualquier cuestión: hello@archie.pt.